6月13日，奥运火炬在贵州省黔东南苗族侗族自治洲传递，在郎德苗寨，苗族同胞身着节日盛装迎接火炬的到来。中新社发 周兆军 摄

　　

　　6月13日，奥运火炬在贵州省黔东南苗族侗族自治洲传递，美丽的苗族姑娘身着节日盛装，载歌载舞迎接奥运火炬的到来。中新社发 周兆军 摄

　　中新社凯里六月十三日电(记者周兆军)今天上午，北京奥运火炬在“苗侗之乡”贵州省黔东南苗族侗族自治州传递，传递起跑点是被文化部命名为“中国民间艺术之乡”的雷山县郎德上寨。道路两边，苗族、侗族姑娘身着节日盛装，载歌载舞喜迎奥运火炬。

　　火炬从郎德上寨出发，沿着美丽的巴拉河传递，先后经过依山傍水的季刀苗寨、南花苗寨、寨瓦苗寨。“香甜的米酒，斟满牛角杯；千年的期盼，只为这一回。”由苗家人自己创作的歌曲《苗乡侗寨迎奥运》，在火炬传递的沿途响起。

　　火炬传递途中，身着苗族服饰的妇女在河中洗衣，苗族男子在河中撒网捕鱼，小孩在河中嬉戏，风雨桥上，几个苗家妇女在纺纱刺绣……展现了一幅苗家农耕劳作的优美画卷。这是奥运火炬在中国境内传递以来最具民族特色的一段路线。

　　随后，奥运火炬转场至黔东南苗族侗族自治州首府凯里市传递，经万博广场、宁波西路、友庄路，最终抵达凯里市民族体育场。

　　今天的第一棒火炬手是体操运动员、土家族姑娘林丽，她是贵州省在体操项目上第一个参加奥运会的运动员。在二00四年雅典奥运会上，林丽被认为是高低杠项目上的夺冠热门，最终却发挥失常仅获第七。

　　今天，当接过火炬后，林丽出人意料地做起了体操动作，一招一式仍不失当年风采，引得现场一片喝彩。“在自己的家乡传递第一棒火炬，也算弥补了我在奥运会上的遗憾。”林丽说。

　　在凯里的传递结束后，火炬运行团队前往遵义，次日火炬将在这片举行过“遵义会议”的红色土地上进行传递.